Missione Bielorussia 2016


Niente succede per caso.
Ieri sera, proprio alla vigilia della nostra FESTA PER I BAMBINI DELLA BIELORUSSIA, ci è stata recapitata la splendida lettera di ringraziamento che trovate di seguito.

Tutte le strutture e le famiglie che abbiamo visitato ci hanno ringraziato con parole, abbracci, lacrime, pranzi e lavoretti fatti dai bambini apposta per noi. Ma quanto noi abbiamo dato è nulla rispetto alla ricchezza di emozioni, riflessioni e concentrato d’amore che abbiamo ricevuto.

L’ultimo istituto visitato ha voluto anche scriverci la sua gratitudine, in modo che noi potessimo condividerla con tutti voi. Durante la ns pre-missione in Bielorussia ci siete stati vicini con il cuore e il pensiero, e quindi il GRAZIE dei bambini incontrati è per tutta la grande associazione dei Dutur Claun.

E oggi, tutti noi dobbiamo essere vicini con il cuore e il pensiero al mitico STAFF MISSIONI, impegnato a ricreare per un giorno la magica atmosfera Bielorussa NELLA FESTA DEI BAMBINI BIELORUSSI, in Italia per il risanamento da radiazioni.

FORZA RAGAZZI CHE IL SOLE SIA CON VOI

Traduzione dal russo

Cari benefattori!
Che meraviglia che nel nostro tempo difficile ci siano delle persone che vogliono aiutare chi ne ha bisogno e che siano in grado di percepire il dolore di un’altra persona, i problemi degli altri come problemi propri!

Vogliamo dire parole di ringraziamento ai benefattori – alle persone che sono in grado di regalare il calore dei loro cuori.
Grazie a Voi per l’attenzione, la compassione. Abbiamo un’immensa gratitudine per voi che avete trovato il tempo, l’energia, l’umore per i nostri bambini e siete arrivati in Belarus, alla città di Novogrudok per visitare l’ente statale dell’istruzione “Istituto speciale di istruzione secondaria di Novogrudok per i bambini con dei gravi disturbi della capacità di parlare”!!!

Vi ringraziamo anche per le bellissime emozioni che avete regalato ai nostri bambini! Vogliamo anche esprimere la nostra sincera gratitudine e il sentito ringraziamento per il tempo che avete dedicato ai nostri bambini !
I bambini sono rimasti molto contenti e ricordano quanto voi vi siete divertiti insieme a loro, quanto avevate riso, giocato e regalato dei palloni. I vostri dolci, i giocattoli, i palloni hanno portato ai bambini tantissima gioia!
Preghiamo per tutti Voi che siete persone buone e non indifferenti, pronte ad aiutare tutti coloro che ne hanno bisogno!
Per i bambini del nostro istituto sono molto importanti la vostra presenza e l’attenzione di persone come Voi!
Anche in questi tempi difficili per tutti, grazie al vostro aiuto, noi tutti rimaniamo convinti che quello che risulta impossibile oppure faticoso per una persona potrà esser fattibile tutti insieme! Così nel mondo ci sarà meno dolore e più gioia e felicità.

Auguriamo a tutti Voi che la Vostra bontà e la Vostra generosità vi siano tornate moltiplicate cento volte e che nella vostra vita siate accompagnati da persone gentili e disponibili come Voi. Auguriamo alle Vostre Associazioni la prosperità e a voi stessi un’ottima salute, felicità e tanti successi nella Vostra attività!

Venite a visitarci di nuovo, Vi aspettiamo!!! Saremo lieti di incontrarvi sempre !!!

2016-12-15T16:56:55+00:00